7月末,秦声新译——经管学院赴鄠邑秦腔寻访实践队前往西安市鄠邑区,携手鄠邑宣化人民剧团开展实地调研,探寻基层秦腔剧团发展路径,助力拓宽地方传统戏曲生存发展空间。

对话剧团负责人,调研运营现实难题

调研期间,实践队员与剧团团长开展专题访谈。围绕剧团运营模式,队员详细了解基层秦腔剧团当下经营现状,梳理剧团在日常演出、人才留存、市场拓展等方面面临的现实困境,记录剧团对于转型发展、传承秦腔艺术的规划设想。

图为采访剧团团长

探访一线演员,感受戏曲坚守力量

此外,实践队员与多名一线秦腔演员展开交流。演员结合自身从业经历,分享对于秦腔艺术价值的理解,并立足基层演出实际,针对受众培育、剧目创新、青年力量吸纳等方面,提出推动基层秦腔剧团长效发展的建议;带领实践队员实地观摩剧团成员基本功训练与日常排练。在交流中,队员近距离感受到基层戏曲从业者日复一日的坚持,直观体会到传统戏曲传承背后长久的付出。

图为采访一线演员

图为剧团成员排练场景

观演走访群众,聆听大众真实反馈

实践期间,团队现场观摩鄠邑宣化人民剧团乡下秦腔舞台演出,直观感受基层院团舞台呈现形式。演出结束后,实践队员随机与现场观众交流,收集普通观众对于秦腔剧目、演出形式、宣传推广的看法,从受众视角挖掘传统戏曲进一步吸引大众的可行方向。

本次调研聚焦基层秦腔传承现状,持续关注地方传统戏曲发展。实践队员通过多方主体走访调研,整合剧团运营者、表演者、观众三方观点,收集基层民营戏曲剧团一手资料,为研究基层戏曲发展难题、探索传统戏曲活态传承路径积累详实素材。(秦声新译实践队)